Candidatura para o programa 15 000 livros do OpenEdition Books

lusopenedition - Marie Pellen

Candidatura para a digitalização, codificação e edição eletrónica de livros em ciências sociais e humanas

Primeira candidatura

No âmbito do seu programa de publicação de livros, o Centro para a edição eletrónica aberta (Cléo) , editor do portal de recursos eletrónicos OpenEdition, abre uma candidatura de propostas dirigida a imprensas universitárias, editores privados e sociedades científicas que publicam obras de elevada qualidade em ciências sociais e humanas e que desejam difundir em acesso livre uma parte dos seus catálogos. Esta oferta refere-se à digitalização, colocação online e divulgação de toda, ou parte, dos seus fundos de livros pelo OpenEdition, numa plataforma dedicada “OpenEdition Books”. O programa, a cargo Cléo e de instituições de diferentes países, financiado pelo Estado Francês num valor que ronda os 7 milhões de euros, tem como objetivo construir uma biblioteca internacional digital para as humanidades, encorajando os editores a desenvolver o acesso livre a longo termo.

A nova plataforma de livros « OpenEdition Books », cujo lançamento está previsto para o outono de 2012, apoiar-se-á na notoriedade de outras plataformas do OpenEdition: Revues.org (revistas científicas), Calenda (anúncios académicos), e Hypothèses (cadernos de investigação). O total destes sites representa perto de 3 milhões de visitas mensais provenientes do mundo inteiro. OpenEdition Books reunirá milhares de livros em ciências humanas e socais, tendo por objetivo divulgar 15 000 livros online. No final, a plataforma pretende desenvolver um catálogo internacional representando a investigação. O nosso programa valorizará assim a exploração de todas as áreas culturais, de todos os períodos e da maioria das línguas científicas. O âmbito do OpenEdition Books pode resumir-se com esta fórmula: “Entender o mundo, em todas as línguas”.

A finalidade deste programa é a de reforçar a acessibilidade e a visibilidade dos melhores livros de ciências sociais e humanas na web em geral e nas bibliotecas em particular. Estamos certos de que as bibliotecas esperam por uma alternativa aos modelos tradicionais baseados no acesso restrito. Para responder a esta expetativa, o Cléo estabeleceu o OpenEdition Freemium, cujo fim é de desenvolver um modelo económico para o acesso livre. A nossa estratégia consiste em comercializar os serviços e produtos derivados com base num livro em acesso livre, construindo uma relação de parceria com as principais bibliotecas de investigação. Desta forma, os livros divulgados em acesso livre no formato HTML (legíveis num navegador web), podem ser descarregados em formatos destacáveis (PDF, ePub, Mobi) exclusivamente pelos utilizadores das bibliotecas assinantes. Os utilizadores restantes podem comprar estes formatos à unidade através dos sites de mais de cem livrarias eletrónicas (iBookstore, Amazon, etc.).

De um ponto de vista técnico, este programa consiste em transformar a versão impressa do livro, ou o PDF do editor, cuja estrutura é pouco ou nada semantizada, num texto em formato XML-TEI. Este trabalho necessita de uma marcação semântica dos diferentes elementos do texto, a criação de numerosos metadados e a colocação de links estruturados entre os documentos e os seus diversos contextos (coleções, índices documentários). A estruturação no formato XML-TEI permitirá a difusão dos livros no OpenEdition Books como também a sua propagação para serviços externos de indexação de recursos científicos. Todo este trabalho é financiado e realizado pelo OpenEdition.

Condições de elegibilidade

São elegíveis as editoras, os laboratórios de investigação e as sociedades científicas tendo atividades de edição no domínio das ciências sociais e humanas, entendidas num sentido lato. Estas estruturas poderão ser públicas, privadas ou associativas.
Os procedimentos de seleção dos manuscritos deverão ser explícitos, colegiais e conforme às práticas científicas da sua disciplina.
A candidatura do editor será avaliada em 100 livros em geral, com um mínimo de 40 títulos e um máximo de 200 títulos para esta candidatura.
Não há requisitos para nenhuma condição de implantação geográfica do editor nem de língua dos livros.
As obras deverão ter sido publicadas em papel ou em versão digital ao longo dos últimos trinta anos. Um exemplar em papel de cada obra terá de ser enviada por via postal para exame.
As monografias serão preferidas às obras coletivas. Atas de colóquio ou de mesas-redondas, bibliografias, relatórios de escavações e periódicos não são aceites no âmbito desta candidatura. As obras destinadas para as licenciaturas e os mestrados (1º e 2º ciclo) serão preferidos àquelas que só se dirigem ao nível de doutoramento (3º ciclo).
Os editores deverão fixar uma linha editorial clara e explícita para a seleção dos títulos. Isto permitirá apresentar às bibliotecas um catálogo coerente e com uma forte identidade, propondo-lhes, por exemplo, coleções completas ou eixos temáticos estruturantes.
A inscrição das obras no programa é submetida a uma avaliação técnica e editorial por parte da equipa editorial do Cléo, e científica por parte do Conselho científico do Cléo. Poderão assim ser afastadas ou adiadas as obras cuja digitalização seria demasiado cara; aquelas que estão fora das SHS; aquelas que têm problemas de direitos (coedições ou ausência de autorização para divulgação online); as obras cujo nível não é universitário; ou ainda as obras antigas cuja digitalização apresenta um interesse reduzido.

Desenrolar dos trabalhos

O Cléo trabalha, desde o outono de 2011, na digitalização e na codificação de uma primeira parte do programa relativo a um fundo de 1000 livros, o que conduzirá à abertura do portal de livros OpenEdition Books no decorrer do outono de 2012. Esta etapa constitui uma repetição geral permitindo experimentar os procedimentos, a plataforma e o workflow numa escala mais vasta. Esta primeira fase permitiu igualmente constituir um grupo inicial de vinte e oito editores no seio de um consórcio, que funciona como uma instância de recomendação numa ótica de colegialidade.

Desde 2012, o Cléo é laureado por um Equipamento de excelência para os próximos oito anos, de dezembro de 2012 até dezembro de 2019, o que garante o financiamento necessário para a constituição de uma massa crítica de 15 000 livros. Desta forma, nos próximos meses, será difundida uma dezena de candidaturas sucessivas para participação, correspondendo cada uma a lotes de 1000 a 2000 livros, em várias línguas, junto de editores em ciências humanas para os convidar a ingressar a plataforma OpenEdition Books.

Calendário da primeira candidatura

Publicação da candidatura: 21 de junho de 2012
Dia de encontro com os editores: 25 de junho em Paris (em francês)
Dia de encontro com os editores: 29 de junho em Paris (em inglês)
Fecho da candidatura: 28 de setembro de 2012
Fecho da seleção das candidaturas: 30 de novembro 2012
Abertura dos serviços (colocação online e disponibilização em bibliotecas e livrarias eletrónicas): fim de 2013
Primeiras receitas : 2014

O Cléo e o financiamento Equipex

O Centro para a edição eletrónica aberta (Cléo) é uma iniciativa pública, sem fins lucrativos, apoiada pelo Ministère de la Recherche (Biblioteca científica digital) e por quatro instituições de investigação francesas: o Centre National de la Recherche scientifique (CNRS); a Universidade de Aix-Marseille (AMU), a École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), e a Universidade de Avignon. Este centro é igualmente financiado pela Fundação Calouste Gulbenkian e o programa Google Grant for Digital Humanities. O Cléo baseia-se atualmente em três plataformas complementares de publicação e de comunicação em ciências sociais e humanas:

Revues.org : fundada em 1999, divulga hoje mais de 350 revistas, isto é 80 000 artigos em acesso livre imediato ou diferido.
Calenda : fundada em 2000, divulga mais de 19 000 programas de eventos científicos em todas as disciplinas das ciências sociais e humanas.
Hypothèses : fundada em 2008, divulga mais de 400 cadernos (blogs) de investigação, isto é 35 000 posts em ciências sociais e humanas.

Desde 2011, o Cléo propõe OpenEdition Freemium, um programa de comercialização de conteúdos em acesso livre junto de bibliotecas: 75 bibliotecas universitárias são atualmente assinantes.

O conjunto destas plataformas constitui o portal OpenEdition, que acolhe perto de 3 milhões de visitantes por mês, propondo conteúdos numa dezena de línguas de publicação oriunda de mais de vinte diferentes países. Antes do fim do ano de 2012, a plataforma de livros OpenEdition Books irá acrescentar-se a este conjunto para constituir uma biblioteca digital completa para as ciências sociais e humanas.

O Cléo é laureado com o equipamento de excelência (Label Equipex) desde o dia 14 de fevereiro de 2012. Um júri internacional e o ministério francês do Ensino superior e da Investigação reconhecem assim o OpenEdition como sendo um domínio estratégico da investigação e da inovação. O OpenEdition receberá 7 milhões de euros no decorrer de oito anos (2012-2019) e construirá uma biblioteca internacional para a edição em acesso livre e as humanidades digitais.

O projeto é conduzido pelo Centro para a edição eletrónica aberta (Cléo) em Marselha, Paris e Lisboa, em parceria com o Centre pour la communication scientifique directe (CCSD, Lyon), o Laboratoire des sciences de l’information et des systèmes (LSIS-CNRS, Marselha), o Roy Rosenzweig Center for History and New Media (CHNM, Washington) e o Open Access Publishing in European Networks (Oapen, La Haye).